Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Vii
VII. Les vautours et les pigeons
Mars autrefois‖ mit tout l'air en émute.Certain sujet‖ fit naître la disputeChez les oiseaux :‖ non ceux que le PrintempsMène à sa cour,‖ et qui, sous la feuillée,Par leur exemple‖ et leurs sons éclatants,Font que Vénus‖ est en nous réveillée ;Ni ceux encor‖ que la mère d'AmourMet à son char ;‖ mais le peuple vautour,Au bec retors,‖ à la tranchante serre,Pour un chien mort,‖ se fit, dit-on, la guerre.Il plut du sang :‖ je n'exagère point.Si je voulois‖ conter de point en pointTout le détail,‖ je manquerois d'haleine.Maint chef périt,‖ maint héros expira ;Et sur son roc‖ Prométhée espéraDe voir bientôt‖ une fin à sa peine.C'étoit plaisir‖ d'observer leurs efforts ;C'étoit pitié‖ de voir tomber les morts.Valeur, adresse,‖ et ruses, et surprises,Tout s'employa.‖ Les deux troupes, éprisesD'ardent courroux,‖ n'épargnoient nuls moyensDe peupler l'air‖ que respirent les ombres :Tout élément‖ remplit de citoyensLe vaste enclos‖ qu'ont les royaumes sombres.Cette fureur‖ mit la compassionDans les esprits‖ d'une autre nationAu cou changeant,‖ au cœur tendre et fidèle.Elle employa‖ sa médiationPour accorder‖ une telle querelle :Ambassadeurs‖ par le peuple pigeonFurent choisis,‖ et si bien travaillèrentQue les vautours‖ plus ne se chamaillèrent.Ils firent trêve,‖ et la paix s'ensuivit.Hélas ! ce fut‖ aux dépens de la raceÀ qui la leur‖ aurait dû rendre grâce.La gent maudite‖ aussitôt poursuivitTous les pigeons,‖ en fit ample carnage,En dépeupla‖ les bourgades, les champs.Peu de prudence‖ eurent les pauvres gensD'accommoder‖ un peuple si sauvage.Tenez toujours‖ divisés les méchants :La sûreté‖ du reste de la terreDépend de là.‖ Semez entre eux la guerre,Ou vous n'aurez‖ avec eux nulle paix.Ceci soit dit‖ en passant : je me tais.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 10[aa] 3[abab] 2[abba] 1[abbab]
- Mètre
- Décasyllabes· profil 4+6
- Mots à la rime
- a émute / dispute féminine, classiqueb Printemps / éclatants masculine, classiquec feuillée / réveillée féminine, classiqued d'Amour / vautour masculine, classiquee serre / guerre féminine, classiquef point masculine, classiqueg d'haleine / peine féminine, classiqueh expira / espéra masculine, classiquei efforts / morts masculine, classiquej surprises / éprises féminine, classiquek moyens / citoyens masculine, classiquel ombres / sombres féminine, classiquem compassion / nation masculine, classiquen fidèle / querelle féminine, classiqueo médiation / pigeon masculine, classiquep travaillèrent / chamaillèrent féminine, classiqueq s'ensuivit / poursuivit masculine, classiquer race / grâce féminine, classiques carnage / sauvage féminine, classiquet champs / gens / méchants masculine, classiqueu terre / guerre féminine, classiquev paix / tais masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.4· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
45 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources