Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre IV
XVII. Parole de Socrate
Socrate un jour faisant bâtir,Chacun censuroit son ouvrage :L'un trouvoit les dedans,‖ pour ne lui point mentir,Indignes d'un tel personnage ;L'autre blâmoit la face,‖ et tous étoient d'avisQue les appartements‖ en étoient trop petits.Quelle maison pour lui !‖ l'on y tournoit à peine.« Plût au Ciel que de vrais amis,« Telle qu'elle est, dit-il,‖ elle pût être pleine ! »Le bon Socrate avoit raisonDe trouver pour ceux-là‖ trop grande sa maison.Chacun se dit ami ;‖ mais fou qui s'y repose :Rien n'est plus commun que ce nom,Rien n'est plus rare que la chose.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[abab] 2[aabab]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (7 de 8, 7 de 12)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a bâtir / mentir masculine, classiqueb ouvrage / personnage féminine, classiquec d'avis / petits / amis masculine, classiqued peine / pleine féminine, classiquee raison / maison / nom masculine, classiquef repose / chose féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
14 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources