Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Iii
XV. Philomèle et Progné
Autrefois Progné l'hirondelleDe sa demeure s'écarta,Et loin des villes s'emportaDans un bois où chantoit‖ la pauvre Philomèle.Ma sœur, lui dit Progné,‖ comment vous portez-vous ?Voici tantôt mille ans‖ que l'on ne vous a vue :Je ne me souviens point‖ que vous soyez venue,Depuis le temps de Thrace,‖ habiter parmi nous.Dites-moi, que pensez-vous faire ?Ne quitterez-vous point‖ ce séjour solitaire ? ‒Ah ! reprit Philomèle,‖ en est-il de plus doux ?Progné lui repartit :‖ Eh quoi ! cette musiquePour ne chanter qu'aux animaux,Tout au plus à quelque rustique !Le désert est-il fait‖ pour des talents si beaux ?Venez faire aux cités‖ éclater leurs merveilles :Aussi bien, en voyant les bois,Sans cesse il vous souvient‖ que Térée autrefois,Parmi des demeures pareilles,Exerça sa fureur‖ sur vos divins appas. ‒Et c'est le souvenir‖ d'un si cruel outrageQui fait, reprit sa sœur,‖ que je ne vous suis pas :En voyant les hommes, hélas !Il m'en souvient bien davantage.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 2[abba] 1[abbacca] 1[abab] 1[abaab]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (14 de 12, 10 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a l'hirondelle / Philomèle féminine, classiqueb s'écarta / s'emporta masculine, classiquec portez-vous / nous / doux masculine, classiqued vue / venue féminine, classiquee faire / solitaire féminine, classiquef musique / rustique féminine, classiqueg animaux / beaux masculine, classiqueh merveilles / pareilles féminine, classiquei bois / autrefois masculine, classiquej appas / pas / hélas masculine, classiquek outrage / davantage féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
24 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources