ÉLÉGIE III. A Clymène

Jean de La Fontaine· distiques, alexandrins, 60 vers

Me voici rembarqué,‖ sur la mer amoureuse,Moi pour qui tant de fois‖ elle fut malheureuse,Qui ne suis pas encor‖ du naufrage essuyé,Quitte à peine d'un vœu‖ nouvellement payé.Que faire ? mon destin‖ est tel qu'il faut que j'aime.On m'a pourvu d'un cœur‖ peu content de lui-même,Inquiet, et fécond‖ en nouvelles amours :Il aime à s'engager,‖ mais non pas pour toujours.Si faut-il une fois‖ brûler d'un feu durable :Que le succès en soit‖ funeste ou favorable,Qu'on me donne sujet‖ de craindre ou d'espérer,Perte ou gain, je me veux‖ encore aventurer.Si l'on ne suit l'Amour,‖ il n'est douceur aucune.Ce n'est point près des rois‖ que l'on fait sa fortune :Quelque ingrate beauté‖ qui nous donne des lois,Encore en tire-t-on‖ un souris quelquefois ;Et, pour me rendre heureux,‖ un souris peut suffire.

Clymène, vous pouvez‖ me donner un empire,Sans que vous m'accordiez‖ qu'un regard d'un instant :Tiendra-t-il à vos yeux‖ que je ne sois content ?Hélas ! qu'il est aisé‖ de se flatter soi-même !Je me propose un bien‖ dont le prix est extrême,Et ne sais seulement‖ s'il m'est permis d'aimer.Pourquoi non, s'il vous est‖ permis de me charnier ?Je verrai les plaisirs‖ suivre en foule vos traces,Votre bouche sera‖ la demeure des Grâces,Mille dons près de vous‖ me viendront partager ;Et mille feux chez moi‖ ne viendront pas loger !Et je ne mourrai pas !‖ Non, Clymène, vos charmesNe paraîtraient jamais‖ sans me donner d'alarmes ;Rien ne peut empêcher‖ que je n'aime aussitôt.Je veux brûler, languir,‖ et mourir s'il le faut :Votre aveu là-dessus‖ ne m'est pas nécessaire.Si pourtant vous aimer,‖ Clymène, étoit vous plaire,Que je serais heureux !‖ quelle gloire ! quel bien !Hors l'honneur d'être à vous‖ je ne demande rien.Consentez seulement‖ de vous voir adorée ;Il n'est condition‖ des mortels révéréeQui ne me soit alors‖ un objet de mépris.Jupiter, s'il quittoit‖ le céleste pourpris,Ne m'obligerait pas‖ à lui céder ma peine.Je suis plus satisfait‖ de ma nouvelle chaîneQu'il ne l'est de sa foudre.‖ Il peut régner là-haut :Vous servir ici-bas‖ c'est tout ce qu'il me faut.Pour me récompenser,‖ avouez-moi pour vôtre ;Et, si le sort vouloit‖ me donner à quelque autre,Dites : Je le réclame ;‖ il vit dessous ma loi :Je vous en avertis,‖ cet esclave est à moi ;Du pouvoir de mes traits‖ son cœur porte la marque,N'y touchez point. Alors‖ je me croirai monarque.J'en sais de bien traités ;‖ d'autres il en est peu.Je serai plus roi qu'eux‖ après un tel aveu.Daignez donc approuver‖ les transports de mon zèleIl vous sera permis‖ après d'être cruelle.De ma part, le respect‖ et les soumissions,Les soins, toujours enfants‖ des fortes passions,Les craintes, les soucis,‖ les fréquentes alarmes,L'ordinaire tribut‖ des soupirs et des larmes,Et, si vous le voulez,‖ mes langueurs, mon trépas,Clymène, tous ces biens‖ ne vous manqueront pas.

Versification

Forme: Distiques
Rimes: 30((aa))
Mètre: Alexandrins· profil 6+6
Mots à la rime: a amoureuse / malheureuse féminine, classiqueb essuyé / payé masculine, classiquec j'aime / lui-même féminine, classiqued amours / toujours masculine, classiquee durable / favorable féminine, classiquef d'espérer / aventurer masculine, classiqueg aucune / fortune féminine, classiqueh lois / quelquefois masculine, classiquei suffire / empire féminine, classiqueb instant / content masculine, classiquec soi-même / extrême féminine, classiqued d'aimer / charnier masculine, classiquee traces / Grâces féminine, classiquef partager / loger masculine, classiqueg charmes / d'alarmes féminine, classiqueh aussitôt / faut masculine, classiquei nécessaire / plaire féminine, classiquej bien / rien masculine, classiquek adorée / révérée féminine, classiquel mépris / pourpris masculine, classiquem peine / chaîne féminine, classiquen là-haut / faut masculine, classiqueo vôtre / autre féminine, classiquep loi / moi masculine, classiqueq marque / monarque féminine, classiquer peu / aveu masculine, classiques zèle / cruelle féminine, classiquet soumissions / passions masculine, classiqueu alarmes / larmes féminine, classiquev trépas / pas masculine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

60 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources