Recueil· 1658‑1694
Œuvres diverses I
Les amours de psyché et de cupidon 1669
Adonis Poème 1669
Fragments du songe de vaux 1671
- FRAGMENT I. « Lorsque l'an se renouvelle »alexandrins et heptasyllabes, 71 vers
- FRAGMENT II. « Ariste, vous voulez voir des vers de ma main »strophes variées, alexandrins et octosyllabes, 352 vers
- FRAGMENT III. Aventure d’un saumon et d’un esturgeonstrophe unique, vers de 7, 12, 8 et 10 syllabes, 85 vers
- FRAGMENT IV. « Ce que tu vois d'animaux et d'humains »strophes variées, vers de 7, 12, 10 et 8 syllabes, 102 vers
- FRAGMENT V. « Quoi ! je vous trouve ici, mes divines maîtresses »2 distiquess, alexandrins, 58 vers
- FRAGMENT VI. Danse de l’amour7 sizains, pentasyllabes et heptasyllabes, 42 vers
- FRAGMENT VII. « Les premiers traits du jour sortant du sein de l'onde »quatrains, hexasyllabes et alexandrins, 57 vers
- FRAGMENT VIII. Neptune a ses tritons3 distiquess, alexandrins, 44 vers
- FRAGMENT IX. Les amours de mars et de vénusstrophes variées, vers de 12, 10 et 8 syllabes, 119 vers
Élégies
- ÉLÉGIE I. Pour M. Fouquet3 distiquess, alexandrins, 60 vers
- ÉLÉGIE II. A l’amour4 distiquess, alexandrins, 80 vers
- ÉLÉGIE III. A Clymènedistiques, alexandrins, 60 vers
- ÉLÉGIE IV. A Clymène3 distiquess, alexandrins, 66 vers
- ÉLÉGIE V. A Clymène1 distiques, alexandrins, 118 vers
- ÉLÉGIE VI. Pour M. L. C. D. C. en captivité2 distiquess, décasyllabes, 46 vers
Odes
- ODE ANACRÉONTIQUE I. A madame la surintendante8 quatrains, alexandrins, 32 vers
- ODE II. Pour la paix13 quatrains, heptasyllabes, 52 vers
- ODE III. Pour madame12 dizains, heptasyllabes, 120 vers
- ODE IV. Au roi, pour M. Fouquet8 dizains, octosyllabes, 80 vers
- ODE V. Paraphrase du psaume Xvii16 dizains, octosyllabes et alexandrins, 160 vers
- ODE VI. Pour la paixstrophes variées, alexandrins et octosyllabes, 113 vers
- ODE VII. Traduction paraphrasée de la prose Dies Iræ11 sizains, alexandrins, 66 vers
- ODE VIII. Stances sur la soumission que l’on boit a dieustrophes variées, alexandrins et octosyllabes, 43 vers
Poésies diverses
- I. Imitation d’un livre intitulé les arrêts d’amoursstrophes variées, vers de 8, 12 et 10 syllabes, 46 vers
- II. Le différent de beaux-yeux et de belle-bouchestrophes variées, octosyllabes et alexandrins, 103 vers
- III. Virelai sur les Hollandoisstrophe unique, heptasyllabes, 128 vers
- IV. Janot et catinstrophes variées, tétrasyllabes et octosyllabes, 100 vers
- V. Prédictions pour les quatre saisons de l’année4 quatrains, alexandrins, 16 vers
- VI. Le songestrophe unique, alexandrins et octosyllabes, 50 vers
- VII. Épithalamestrophes variées, vers de 8, 12 et 10 syllabes, 74 vers
- VIII. Idylleoctosyllabes et alexandrins, 116 vers
- IX. Réponse d’une dame a un songe de son amantstrophes variées, alexandrins et octosyllabes, 22 vers
- X. Égloguestrophes variées, octosyllabes et alexandrins, 90 vers
- XI. Stances7 quatrains, octosyllabes, 28 vers
Traductions en vers
Texte et analyse métrique du Corpus Malherbe (CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· numérisation gallica.bnf.fr· Sources