ÉLÉGIE II. A l’amour

Jean de La Fontaine· 4 distiquess, alexandrins, 80 vers

Amour, que t'ai-je fait ?‖ dis-moi quel est mon crime :D'où vient, que je te sers‖ tous les jours de victime ?Qui t'oblige à m'offrir‖ encor de nouveaux fers ?N'es-tu point satisfait‖ des maux que j'ai soufferts ?Considère, cruel,‖ quel nombre d'inhumainesSe vante de m'avoir‖ appris toutes tes peines ;Car, quant à tes plaisirs,‖ on ne m'a jusqu'iciFait connoître que ceux‖ qui sont peines aussi.

J'aimai, je fus heureux :‖ tu me fus favorableEn un âge où j'étois‖ de tes dons incapable.Chloris vint une nuit :‖ je crus qu'elle avoit peur.Innocent ! Ah ! pourquoi‖ hâtoit-on mon bonheur ?Chloris se pressa trop ;‖ au contraire, AmarylleAttendit trop longtemps‖ à se rendre facile.Un an s'étoit déjà‖ sans faveurs écoulé,Quand, l'époux de la belle‖ aux champs étant allé,J'aperçus dans les yeux‖ d'Amarylle gagnéeQue l'heure du berger‖ n'étoit pas éloignée.Elle fit un soupir,‖ puis dit en rougissant :Je ne vous aime point,‖ vous êtes trop pressant :Venez sur le minuit,‖ et qu'aucun ne vous voie.Quel amant n'aurait cru‖ tenir alors sa proie ?En fut-il jamais un‖ que l'on vit approcherPlus près du bon moment,‖ sans y pouvoir toucher ?Amarylle m'aimoit ;‖ elle s'étoit rendueAprès un an de soins‖ et de peine assidue.Les chagrins d'un jaloux‖ irritoient nos désirs ;Nos maux nous promettoient‖ des biens et des plaisirs.La nuit que j'attendois‖ tendit enfin ses voiles.Et me déroba même‖ aux yeux de ses étoiles :Ni joueur, ni filou,‖ ni chien ne me troubla.J'approchai du logis :‖ on vint, on me parla ;Ma fortune, ce coup,‖ me sembloit assurée.Venez demain, dit-on,‖ la clef s'est égarée.Le lendemain l'époux‖ se trouva de retour.Eh bien ! me plains-je à tort ?‖ me joues-tu pas, Amour ?Te souvient-il encor‖ de certaine bergère ?On la nomme Phyllis ;‖ elle est un peu légère :Son cœur est soupçonné‖ d'avoir plus d'un vainqueur,Mais son visage fait‖ qu'on pardonne à son cœur.Nous nous trouvâmes seuls :‖ la pudeur et la crainteDe roses et de lis‖ à l'envi l'avoient peinte.Je triomphai des lis‖ et du cœur dès l'abord ;Le reste ne tenoit‖ qu'à quelque rose encor.Sur le point que j'allois‖ surmonter cette honte,On me vint interrompre‖ au plus beau de mon conte :Iris entre ; et depuis‖ je n'ai pu retrouverL'occasion d'un bien‖ tout près de m'arriver.

Si quelque autre faveur‖ a payé mon martyre,Je ne suis point ingrat,‖ Amour, je vais la dire :La sévère Diane,‖ en l'espace d'un mois,Si je sais bien compter,‖ m'a souri quatre fois ;Chloé pour mon trépas‖ a fait semblant de craindre ;Amarante m'a plaint ;‖ Doris m'a laissé plaindre ;Claris a d'un regard‖ mon tourment couronné ;Je me suis vu languir‖ dans les yeux de Daphné.Ce sont là tous les biens‖ donnés à mes souffrances ;Les autres n'ont été‖ que vaines espérances ;Et, même en me trompant,‖ cet espoir a tant faitQue le regret que j'ai‖ les rend maux en effet.

Quant aux tourments soufferts‖ en servant quelque ingrate,C'est où j'excelle : Amour,‖ tu sais si je me flatte.Te souvient-il d'Aminte ?‖ il fallut soupirer,Gémir, verser des pleurs,‖ souffrir sans murmurer,Devant que mon tourment‖ occupât sa mémoire ;Y songeoit-elle encor ?‖ hélas ! l'osé-je croire ?Caliste faisoit pis ;‖ et, cherchant un détour,Répondoit d'amitié‖ quand je parlois d'amour.Je lui donne le prix‖ sur toutes mes cruelles.Enfin, tu ne m'as fait‖ adorer tant de bellesQue pour me tourmenter‖ en diverses façons :Cependant ce n'est pas‖ assez de ces leçons :Tu me fais voir Clymène :‖ elle a beaucoup de charmes ;Mais pour une ombre vaine‖ elle répand des larmes ;Son cœur dans un tombeau‖ fait vœu de s'enfermer,Et, capable d'amour,‖ ne me sauroit aimer.Il ne me restoit plus‖ que ce nouveau martyre :Veux-tu que je l'éprouve,‖ Amour ? tu n'as qu'à dire.Quand tu ne voudrais pas,‖ Clymène aura mon cœur :Dis-le-lui, car je crains‖ d'irriter sa douleur.

Versification

Forme: 4 distiquess (distiques)
Rimes: 40((aa))
Mètre: Alexandrins· profil 6+6
Strophes: 4 distiquess
Mots à la rime: a crime / victime féminine, classiqueb fers / soufferts masculine, classiquec d'inhumaines / peines féminine, classiqued jusqu'ici / aussi masculine, classiquea favorable / incapable féminine, classiqueb peur / bonheur masculine, classiquec Amarylle / facile féminine, classiqued écoulé / allé masculine, classiquee gagnée / éloignée féminine, classiquef rougissant / pressant masculine, classiqueg voie / proie féminine, classiqueh approcher / toucher masculine, classiquei rendue / assidue féminine, classiquej désirs / plaisirs masculine, classiquek voiles / étoiles féminine, classiquel troubla / parla masculine, classiquem assurée / égarée féminine, classiquen retour / Amour masculine, classiqueo bergère / légère féminine, classiquep vainqueur / cœur masculine, classiqueq crainte / peinte féminine, classiquer l'abord / encor masculine, non classiques honte / conte féminine, classiquet retrouver / m'arriver masculine, classiquea martyre / dire féminine, classiqueb mois / fois masculine, classiquec craindre / plaindre féminine, classiqued couronné / Daphné masculine, classiquee souffrances / espérances féminine, classiquef fait / effet masculine, classiquea ingrate / flatte féminine, classiqueb soupirer / murmurer masculine, classiquec mémoire / croire féminine, classiqued détour / d'amour masculine, classiquee cruelles / belles féminine, classiquef façons / leçons masculine, classiqueg charmes / larmes féminine, classiqueh s'enfermer / aimer masculine, classiquej cœur / douleur masculine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.1

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

80 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources