Œuvres diverses I, 1658‑1694· Poésies diverses
XI. Stances
A LA MANIÈRE DE NEUFGERMAIN SUR LA PRISE DE PHILISBOURG
[1688]
Va chez le turc et le sophi,Muse, et dis, de Tyr à Calis,Que, malgré la ligue d'Augsbourg,Monseigneur a pris Philisbourg.
Tu pourras jurer par ma fy,C'est le digne héritier des lis.Comment diable il prend comme un bourgL'inexpugnable Philisbourg !
Seize jours au siége ont suffi :D'autres guerriers y sont vieillis.Ce premier labeur, ou labour,Donne à la France Philisbourg.
Le Dieu du Rhin en a dit : Fy !Je sens les corps ensevelis,Et non le bois de Calambour,Le long des murs de Philisbourg.
Staremberg, d'orgueil tout bouffiNous donnoit trois mois accomplisAvant qu'ouïr sur le tambourLa chamade dans Philisbourg.
Il s'est trompé dans son défi :Nos quartiers vont être établisSur mainte ville et maint faubourg,Par la prise de Philisbourg.
Ma foi, l'Empire est déconfi,Si bientôt ne sont démolis.Par la paix, les murs de Fribourg,Et l'imprenable Philisbourg.
Versification
- Forme
- 7 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 7(aabb)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 7 quatrains
- Mots à la rime
- a sophi / Calis masculine, non classiqueb d'Augsbourg / Philisbourg masculine, classiquea fy / lis masculine, non classiqueb bourg / Philisbourg masculine, classiquea suffi / vieillis masculine, non classiqueb labour / Philisbourg masculine, non classiquea Fy / ensevelis masculine, non classiqueb Calambour / Philisbourg masculine, non classiquea bouffi / accomplis masculine, non classiqueb tambour / Philisbourg masculine, non classiquea défi / établis masculine, non classiqueb faubourg / Philisbourg masculine, classiquea déconfi / démolis masculine, non classiqueb Fribourg / Philisbourg masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 3.6
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
28 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources