Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Œuvres diverses Ii, 1656‑1696· Épitres

XXIII. À M. de Vendome

Jean de La Fontaine· strophes variées, octosyllabes surtout, 49 vers

[1691]

Prince, qui faites les délicesEt de l'armée et de la cour,Du vieux soldat et des milices,Et de toute la gent‖ qu'assemble le tambour,Le bruit de votre maladieA fait trembler pour votre vie.Il n'est pèlerinage‖ où nous n'ayons songé.Que si personne n'a bougé,C'est que le monarque lui-mêmeRassura d'abord les esprits ;Et ce qu'il dit vint à ParisAvec une vitesse extrême.Sans cela tout étoit perdu :Le poëte avoit l'air d'un rendu.Comment ! d'un rendu ? D'un ermite.D'un Santoron, d'un Santena ;D'un déterré, bref, d'un qui n'aVu de longtemps plat ni marmite.Il sembloit, à me voir,‖ que je fusse aux abois.Fieubet, auprès de Gros-Rois,Tient contenance moins contrite,Non qu'il se soit du tout privéDes commodités de la vie ;Même on dit qu'il s'est réservéSa cuisine et son écurie,Des gens pour le servir,‖ le nécessaire enfin ;Un peu d'agréable ; et lui fin.Cet exemple est fort bon à suivre :J'en sais, un meilleur ; c'est de vivre.Car est-ce vivre, à votre avis,Que de fuir toutes compagnies,Plaisants repas, menus devis,Bon vin, chansonnettes jolies,En un mot, n'avoir goût à rien ?Dites que non, vous direz bien.Je veux de plus qu'on se comporteSans faire mal à son prochain ;Qu'on quitte aussi tout mauvais trainJe ne l'entends que de la sorte.

Tant que votre altesse, seigneur,Et celle encor du grand prieur,Aurez une santé parfaite,Je renonce à toute retraite.Mais, dès qu'il vous arriveraLe moindre mal, on me verraVite à Saint-Germain de la Truite,Frère servant d'un autre ermite.Qui sera l'abbé de Chaulieu.Sur ce, je vous commande à Dieu.

Versification

Forme
Strophes variées
Rimes
3[abab] 11[aa] 2[abba] 1[abbacca]
Mètre
Octosyllabes surtout (45 de 8, 4 de 12)· profil 8, 6+6
Mots à la rime
a délices / milices féminine, classiqueb cour / tambour masculine, classiquec maladie / vie féminine, classiqued songé / bougé masculine, classiquee lui-même / extrême féminine, classiquef esprits / Paris masculine, classiqueg perdu / rendu masculine, classiqueh ermite / marmite / contrite féminine, classiquei Santena / n'a masculine, classiquej abois / Gros-Rois masculine, classiquek privé / réservé masculine, classiquel vie / écurie féminine, classiquem enfin / fin masculine, classiquen suivre / vivre féminine, classiqueo avis / devis masculine, classiquep compagnies / jolies féminine, classiqueq rien / bien masculine, classiquer comporte / sorte féminine, classiques prochain / train masculine, classiquea seigneur / prieur masculine, classiqueb parfaite / retraite féminine, classiquec arrivera / verra masculine, classiqued Truite / ermite féminine, classiquee Chaulieu / Dieu masculine, classique
Richesse
extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

49 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources