Œuvres diverses Ii, 1656‑1696· Épitres
XXIV. À M. de Vendome
[1691]
Quand on croyoit‖ la campagne achevée,Et toute chose‖ au printemps réservée,Arrive un fait‖ sous les ordres d'un roiNé pour donner‖ au monde entier la loi ;Sage et puissant,‖ grand sur mer et sur terre,Voulant la paix,‖ quoiqu'il fasse la guerreAvec succès,‖ depuis plus de trente ans ;Très-bien servi‖ par tous les combattants ;Craint au dehors,‖ au dedans chacun l'aime,Tout se soumet‖ à son pouvoir suprême.Or je croyois devoir‖ m'étendre sur ceci ;Car vous l'aimez,‖ comme il vous aime aussi.Il vous écrit‖ (c'est beaucoup que d'écrire,Pour un roi tel‖ qu'est le roi notre sire !)Avec des mots‖ d'estime et d'amitié ;Et je n'en dis‖ encor que la moitié.
Venons au fait.‖ En Piémont notre armée,Sous Catinat‖ à vaincre accoutumée,Complétement‖ a battu l'ennemi,Et la victoire‖ a pris notre parti.De Catinat‖ je dirai quelque chose.Sur lui le prince‖ à bon droit se repose :Ce général‖ n'a guère son pareil ;Bon pour la main,‖ et bon pour le conseil.De vous, seigneur,‖ on en peut autant dire ;Et quelque jour‖ je veux encor l'écrire.C'est mon dessein.‖ Sur ce, je finirai,Vous assurant‖ que je suis et seraiDe votre altesse‖ humble servant et poëte,Qui tous honneurs‖ et tous biens vous souhaite.Ce mot de biens,‖ ce n'est pas un trésor ;Car chacun sait‖ que vous méprisez l'or.J'en fais grand cas ;‖ aussi fait sire Pierre,Et sire Paul,‖ enfin toute la terre ;Toute la terre‖ a peut-être raison.Si je savois‖ quelque bonne oraisonPour en avoir,‖ tant que la paix se fasse,Je la dirois‖ de la meilleure grâceQue j'en dis onc :‖ grande stérilitéSur le Parnasse‖ en a toujours été.Qu'y feroit-on,‖ seigneur ? Je me console,Si vers Noël‖ l'abbé me tient parole.Je serai roi :‖ le sage l'est-il pas ?Souhaiter l'or,‖ est-ce l'être ? Ce casMérite bien‖ qu'à vous je m'en rapporte :Je tiens la chose‖ à résoudre un peu forte.
Versification
- Forme
- 2 distiquess (distiques)
- Rimes
- 23((aa))
- Mètre
- Décasyllabes surtout (45 de 10, 1 de 12)· profil 4+6, 6+6
- Strophes
- 2 distiquess
- Mots à la rime
- a achevée / réservée féminine, classiqueb roi / loi masculine, classiquec terre / guerre féminine, classiqued ans / combattants masculine, classiquee l'aime / suprême féminine, classiquef ceci / aussi masculine, classiqueg d'écrire / sire féminine, classiqueh d'amitié / moitié masculine, classiquea armée / accoutumée féminine, classiqueb l'ennemi / parti masculine, classiquec chose / repose féminine, classiqued pareil / conseil masculine, classiquee dire / l'écrire féminine, classiquef finirai / serai masculine, classiqueg poëte / souhaite féminine, classiqueh trésor / l'or masculine, classiquei Pierre / terre féminine, classiquej raison / oraison masculine, classiquek fasse / grâce féminine, classiquel stérilité / été masculine, classiquem console / parole féminine, classiquen pas / cas masculine, classiqueo rapporte / forte féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
46 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources