Poèmes tragiques, 1884· Pantouns Malais
IV. « Le hinné fleuri teint tes ongles roses »
Le hinné fleuri‖ teint tes ongles roses,Tes chevilles d'ambre‖ ont des grelots d'or.J'entends miauler,‖ dans les nuits moroses,Le Seigneur rayé,‖ le Roi de Timor.
Tes chevilles d'ambre‖ ont des grelots d'or,Ta bouche a le goût‖ du miel vert des ruches.Le Seigneur rayé,‖ le Roi de Timor,Le voilà qui rôde‖ et tend ses embûches.
Ta bouche a le goût‖ du miel vert des ruches,Ton rire joyeux‖ est un chant d'oiseau.Le voilà qui rôde‖ et tend ses embûches :C'est l'heure où le daim‖ va boire au cours d'eau.
Ton rire joyeux‖ est un chant d'oiseau,Tu cours et bondis‖ mieux que les gazelles.C'est l'heure où le daim‖ va boire au cours d'eau ;Il a vu jaillir‖ deux jaunes prunelles.
Tu cours et bondis‖ mieux que les gazelles,Mais ton cœur est traître‖ et ta bouche ment !Il a vu jaillir‖ deux jaunes prunelles ;Un frisson de mort‖ l'étreint brusquement.
Mais ton cœur est traître‖ et ta bouche ment !Ma lame de cuivre‖ à mon poing flamboie.Un frisson de mort‖ l'étreint brusquement :Le royal Chasseur‖ a saisi sa proie.
Ma lame de cuivre‖ à mon poing flamboie ;Nul n'aura l'amour‖ qui m'était si cher.Le royal Chasseur‖ a saisi sa proie ;Dix griffes d'acier‖ lui mordent la chair.
Nul n'aura l'amour‖ qui m'était si cher,Meurs ! Un long baiser‖ sur tes lèvres closes !Dix griffes d'acier‖ lui mordent la chair.Le hinné fleuri‖ teint tes ongles roses !
Versification
- Forme
- Pantoum classique (pantoum)
- Rimes
- ABaB 6(ABAB) AbAB
- Mètre
- Décasyllabes· profil 5+5
- Mots à la rime
- a roses / moroses féminine, classiqueb d'or / Timor masculine, classiqueb ruches / embûches féminine, classiqueb d'oiseau / d'eau masculine, classiqueb gazelles / prunelles féminine, classiqueb ment / brusquement masculine, classiqueb flamboie / proie féminine, classiqueb cher / chair masculine, classiqueb closes / roses féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
32 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poèmes tragiques, Librairie Alphonse Lemerre, Paris, 1886· numérisation ATILF Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française· Sources