Poèmes tragiques, 1884
Les Roses d’Ispahan
LES roses d'Ispahan‖ dans leur gaîne de mousse,Les jasmins de Mossoul,‖ les fleurs de l'orangerOnt un parfum moins frais,‖ ont une odeur moins douce,Ô blanche Leïlah !‖ que ton souffle léger.
Ta lèvre est de corail,‖ et ton rire légerSonne mieux que l'eau vive‖ et d'une voix plus douce,Mieux que le vent joyeux‖ qui berce l'oranger,Mieux que l'oiseau qui chante‖ au bord du nid de mousse.
Mais la subtile odeur‖ des roses dans leur mousse,La brise qui se joue‖ autour de l'orangerEt l'eau vive qui flue‖ avec sa plainte douceOnt un charme plus sûr‖ que ton amour léger !
Ô Leïlah ! depuis‖ que de leur vol légerTous les baisers ont fui‖ de ta lèvre si douce,Il n'est plus de parfum‖ dans le pâle oranger,Ni de céleste arome‖ aux roses dans leur mousse.
L'oiseau, sur le duvet‖ humide et sur la mousse,Ne chante plus parmi‖ la rose et l'oranger ;L'eau vive des jardins‖ n'a plus de chanson douce,L'aube ne dore plus‖ le ciel pur et léger.
Oh ! que ton jeune amour,‖ ce papillon léger,Revienne vers mon cœur‖ d'une aile prompte et douce,Et qu'il parfume encor‖ les fleurs de l'oranger,Les roses d'Ispahan‖ dans leur gaîne de mousse !
Versification
- Forme
- 6 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 6(abab)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 6 quatrains
- Mots à la rime
- a mousse / douce féminine, classiqueb l'oranger / léger masculine, classiquea léger / l'oranger masculine, classiqueb douce / mousse féminine, classiquea léger / oranger masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
24 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poèmes tragiques, Librairie Alphonse Lemerre, Paris, 1886· numérisation ATILF Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française· Sources