Œuvres, 1712· Cantates
CANTATE II. Adonis
Le dieu Mars et Vénus, blessés des mêmes traits,Goûtoient les biens les plus parfaitsQu’aux cœurs bien enflammés le tendre Amour apprête ;Mais ce dieu superbe et jaloux,D’un œil de conquérant regardant sa conquête,Fit bientôt aux plaisirs succéder les dégoûts.
Un cœur jaloux ne fait paraîtreQue des feux qui le font haïr ;Et, pour être toujours le maître.L’amant doit toujours obéir.
L’Amour ne va point sans les Grâces ;On n’arrache point ses faveurs :L’emportement ni les menacesNe font point le lien des cœurs.
Un cœur jaloux ne fait paroîtreQue des feux qui le font haïr ;Et, pour être toujours le maître,L’amant doit toujours obéir.
La déesse déjà ne craint plus son absence ;Et, cessant de l’aimer sans s’en apercevoir,Fait atteler son char, pleine d’impatience,Et vole vers les bords soumis à son pouvoir.Là, ses jours couloient sans alarmes,Lorsqu’un jeune chasseur se présente à ses yeux :Elle croit voir son fils ; il en a tous les charmes ;Jamais rien de plus beau ne parut sous les cieux ;Et le vainqueur de l’Inde étoit moins gracieux,Le jour que d’Ariane il vint sécher les larmes.
La froide NaïadeSort pour l’admirer ;La jeune DryadeCherche à l’attirer.Faune, d’un sourire,Approuve leur choix :Le jaloux SatyreFuit au fond des bois ;Et Pan, qui soupire,Brise son hautbois.
Il aborde en tremblant la charmante déesse :Sa timide pudeur relève ses appas :
Les Grâces, les Ris, la Jeunesse,Marchent au-devant de ses pas ;Et du plus haut des airs, l’Amour, avec adresse,Fait partir, à l’instant, le trait dont il les blesse.Que désormais Mars en fureurGronde, menace, tonne, éclate ;Amants, profitez tous de sa jalouse erreur :Des feux trop violents font souvent une ingrate :On oublie aisément un amour qui fait peur,En faveur d’un amour qui flatte.
Que le soin de charmerSoit votre unique affaire ;Songez que l’art d’aimerN’est que celui de plaire.
Voulez-vous, dans vos feux,Trouver des biens durables ?Soyez moins amoureux,Devenez plus aimables.
Que le soin de charmerSoit votre unique affaire ;Songez que l’art d’aimerN’est que celui de plaire.
62 vers· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvre de, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1869· numérisation gallica.bnf.fr· Sources