Épître Cxii

1771 AU ROI DE SUÈDE, GUSTAVE III

Voltaire· strophe unique, alexandrins, 41 vers

Gustave, jeune roi,‖ digne de ton grand nom,Je n'ai donc pu goûter‖ le plaisir et la gloireDe voir dans mes déserts,‖ en mon humble maison,Le fils de ce héros‖ que célébra l'histoire !J'aurais cru ressembler‖ à ce vieux Philémon,Qui recevait les dieux‖ dans son pauvre ermitage.Je les aurais connus‖ à leur noble langage,À leurs mœurs, à leurs traits,‖ surtout à leur Bonté ;Ils n'auraient point rougi‖ de ma simplicité ;Et Gustave surtout,‖ pour le prix de mon zèle,N'aurait jamais changé‖ mon logis en chapelle.Je serais peu content‖ que le pouvoir divinEn un dortoir béni‖ transformât mon jardin,De ma salle à manger‖ fît une sacristie :La grand'messe pour moi‖ n'a que peu d'harmonie ;En vain mes chers vassaux‖ me croiraient honoréSi le seigneur du lieu‖ devenait leur curé.J'ai le cœur très-profane,‖ et je sais me connaître ;Je ne me flatte pas‖ de me voir jamais prêtre ;Si Philémon le fut‖ pour un mauvais souper,L'éclat de ce haut rang‖ ne saurait me frapper.Le grand roi des bretons,‖ qu'à saint-Pierre on Condamne,Est le premier prélat‖ de l'église anglicane.Sur les bords du Volga‖ Catherine tient lieuD'un grave patriarche,‖ ou, si l'on veut, de Dieu.De cette ambition‖ je n'ai point l'âme éprise,Et je suis tout au plus‖ serviteur de l'église.J'aurais mis mon bonheur‖ à te faire ma cour,À contempler de près‖ tout l'esprit de ta mère,Qui forma tes beaux ans‖ dans le grand art de plaire ;À revoir sans-souci,‖ ce fortuné séjourOù règnent la victoire‖ et la philosophie,Où l'on voit le pouvoir‖ avec la modestie.Jeune héros du nord,‖ entouré de héros,À ces nobles plaisirs‖ je ne puis plus prétendre ;Il ne m'est pas permis‖ de te voir, de t'entendre.Je reste en ma chaumière,‖ attendant qu'AtroposTranche le fil usé‖ de ma vie inutile ;Et je crie aux destins,‖ du fond de mon asile :« Destins, qui Faites tout,‖ et qui trompez nos Vœux,Ne trompez pas les miens,‖ rendez Gustave heureux. »

Versification

Forme: Strophe unique
Rimes: 1[ababa] 14[aa] 2[abba]
Mètre: Alexandrins· profil 6+6
Mots à la rime: a nom / maison / Philémon masculine, classiqueb gloire / l'histoire féminine, classiquec ermitage / langage féminine, classiqued Bonté / simplicité masculine, classiquee zèle / chapelle féminine, classiquef divin / jardin masculine, classiqueg sacristie / d'harmonie féminine, classiqueh honoré / curé masculine, classiquei connaître / prêtre féminine, classiquej souper / frapper masculine, classiquek Condamne / anglicane féminine, classiquel lieu / Dieu masculine, classiquem éprise / l'église féminine, classiquen cour / séjour masculine, classiqueo mère / plaire féminine, classiquep philosophie / modestie féminine, classiqueq héros / qu'Atropos masculine, classiquer prétendre / t'entendre féminine, classiques inutile / asile féminine, classiquet Vœux / heureux masculine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 0.4· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

41 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources