Les épîtres, 1706‑1778
Épître Lxxxvi
1756 À L’EMPEREUR FRANÇOIS IER, ET L’IMPÉRATRICE, REINE DE HONGRIE SUR L’INAUGURATION DE L’UNIVERSITÉ DE VIENNE
Quand un roi bienfaisant‖ que ses peuples bénissentLes a comblés de ses bienfaits,Les autres nations‖ à sa gloire applaudissent ;Les étrangers charmés‖ deviennent ses sujets ;Tous les rois à l'envi‖ vont suivre ses exemples :Il est le bienfaiteur‖ du reste des mortels ;Et, tandis qu'aux beaux-arts‖ il élève des temples,Dans nos cœurs il a des autels.Dans Vienne à l'indigence‖ on donne des asiles,Aux guerriers des leçons,‖ des honneurs aux Beaux-arts,Et des secours aux arts utiles.Connaissez à ces traits‖ la fille des césars.Du Danube embelli‖ les rives fortunéesFont retentir la voix‖ des premiers des germains ;Leurs chants sont parvenus‖ aux Alpes étonnées,Et l'écho les redit‖ aux rivages romains.Le Rhône impétueux‖ et la Tamise altièreRépètent les mêmes accents.Thérèse et son époux‖ ont dans l'Europe entièreUn concert d'applaudissements.Couple auguste et chéri,‖ recevez cet hommageQue cent nations ont dicté ;Pardonnez cet éloge,‖ et souffrez ce langageEn faveur de la vérité.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 6[abab]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (17 de 12, 7 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a bénissent / applaudissent féminine, classiqueb bienfaits / sujets masculine, classiquec exemples / temples féminine, classiqued mortels / autels masculine, classiquee asiles / utiles féminine, classiquef Beaux-arts / césars masculine, classiqueg fortunées / étonnées féminine, classiqueh germains / romains masculine, classiquei altière / entière féminine, classiquej accents / d'applaudissements masculine, classiquek hommage / langage féminine, classiquel dicté / vérité masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
24 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources