Les épîtres, 1706‑1778
Épître Xix
1719 À MADAME LA MARÉCHALE DE VILLARS
Divinité‖ que le ciel fit pour plaire,Vous qu'il orna‖ des charmes les plus doux,Vous que l'amour‖ prend toujours pour sa mère,Quoiqu'il sait bien‖ que Mars est votre époux ;Qu'avec regret‖ je me vois loin de vous !Et quand Sully‖ quittera ce rivage,Où je devrais,‖ solitaire et sauvage,Loin de vos yeux‖ vivre jusqu'au cercueil,Qu'avec plaisir,‖ peut-être trop peu sage,J'irai chez vous,‖ sur les bords de l'Arcueil,Vous adresser‖ mes vœux et mon hommage !C'est là que je dirai‖ tout ce que vos beautésInspirent de tendresse‖ à ma muse éperdue :Les arbres de Villars‖ en seront enchantés,Mais vous n'en serez point émue.N'importe : c'est assez‖ pour moi de votre vue,Et je suis trop heureux‖ si jamais l'universPeut apprendre un jour dans mes versCombien pour vos amis‖ vous êtes adorable,Combien vous haïssez‖ les manéges des cours,Vos bontés, vos vertus,‖ ce charme inexprimableQui, comme dans vos yeux,‖ règne en tous vos discours.L'avenir quelque jour,‖ en lisant cet ouvrage,Puisqu'il est fait pour vous,‖ en chérira les traits :Cet auteur, dira-t-on,‖ qui peignit tant d'attraits,N'eut jamais d'eux pour son partageQue de petits soupers‖ où l'on buvait très-frais ;Mais il mérita davantage.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 2[ababb] 2[aa] 2[abab] 1[abbaba]
- Mètre
- Vers de 12, 10 et 8 syllabes (13 de 12, 11 de 10, 4 de 8)· profil 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a plaire / mère féminine, classiqueb doux / époux / vous masculine, classiquec rivage / sauvage féminine, classiqued cercueil / l'Arcueil masculine, classiquee sage / hommage féminine, classiquef beautés / enchantés masculine, classiqueg éperdue / émue / vue féminine, classiqueh l'univers / vers masculine, classiquei adorable / inexprimable féminine, classiquej cours / discours masculine, classiquek ouvrage / partage / davantage féminine, classiquel traits / d'attraits / très-frais masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
28 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources