Les épîtres, 1706‑1778
Épître Xviii
1719 AU ROI D’ANGLETERRE, GEORGE IER, EN LUI ENVOYANT LA TRAGÉDIE D’ŒDIPE
Toi que la France admire‖ autant que l'Angleterre,Qui de l'Europe en feu‖ balances les destins ;Toi qui chéris la paix‖ dans le sein de la guerre,Et qui n'es armé du tonnerreQue pour le bonheur des humains ;Grand roi, des rives de la SeineJ'ose te présenter‖ ces tragiques essais :Rien ne t'est étranger ;‖ les fils de MelpomènePartout deviennent tes sujets.Un véritable roi‖ sait porter sa puissancePlus loin que ses états‖ renfermés par les mers :Tu règnes sur l'anglais‖ par le droit de naissance ;Par tes vertus, sur l'univers.Daigne donc de ma muse‖ accepter cet hommageParmi tant de tributs‖ plus pompeux et plus grands ;Ce n'est point au roi, c'est au sage,C'est au héros que je le rends.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[abaab] 3[abab]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (10 de 12, 7 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a l'Angleterre / guerre / tonnerre féminine, classiqueb destins / humains masculine, classiquec Seine / Melpomène féminine, classiqued essais / sujets masculine, classiquee puissance / naissance féminine, classiquef mers / l'univers masculine, classiqueg hommage / sage féminine, classiqueh grands / rends masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.2· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
17 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources