À vous la balle
Signification et origine
Cela vous regarde.
Toutes ces expressions sont des métaphores prises du jeu de paume, qui était un des principaux exercices de nos bons aïeux.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « balle ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.
Autres proverbes et expressions sous « balle »
- Enfant de la balle
- La balle cherche le joueur
- Prendre la balle au bond
- Renvoyer la balle à quelqu’un
- De balle
- Au bon joueur, la balle lui vient