C’est l’intention qui fait l’action
Signification et origine
C’est l’intention, ou la fin qu’on se propose en agissant, qui apprécie et détermine le degré de bonté ou de méchanceté de l’action.—On dit aussi : L’intention vaut le fait, en présumant que celui qui a voulu l’action en a voulu toutes les suites.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « intention ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.