C’est un Jean-Lorgne
Signification et origine
Un sot, un niais, un badaud.—Jean-lorgne, ou Jan-lorgne est une abréviation de Jean, ou Jan qui lorgne. On dit aussi faire le Jan-Lorgne.
Tandis que, faisant les Jan-Lorgnes,Nous regardions de tout côté. (Voyage de Bréme.)
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « jean-lorgne ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.