Ceux qui passent de l’exil au pouvoir sont avides de sang

Signification et origine

Marius et Tibère n’ont que trop justifié ce proverbe ; la vie de l’empereur Andronic en montra la justesse. Le nombre des victimes de ce tyran, dit Gibbon, donnerait une idée moins frappante de sa cruauté que la dénomination de jours de l’alcyon (jours tranquilles) appliquée à l’espace bien rare dans son règne d’une semaine où il se reposa de verser du sang.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « exil ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.