L’attente tourmente
En latin : Spes quæ differtur affligit animam.
Signification et origine
(Salomon, Parab., cap. 13, v. 12.) L’espérance différée afflige l’ame.
L’attente est douce, dit Montaigne, mais elle s’aigrit comme le lait.
Montesquieu appelle l’attente une chaîne qui lie tous nos plaisirs.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « attente ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.