Le vice l’a quitté, mais il n’a pas quitté le vice

Signification

Se dit d’un homme qui conserve ses inclinations vicieuses, quoiqu’il n’ait plus le moyen de les satisfaire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877), proverbes de l'article vice.