Proverbes et expressions avec nez
- Avoir bon nez
- Avoir de la sagacité, prévoir les choses.—Métaphore prise des chiens de chasse habiles à découvrir et à suivre la trace du gibier par le moyen de l’odorat.…
- Mener quelqu’un par le nez
- C’est lui faire faire tout ce qu’on veut.—Cette expression, qui était également usitée chez les Grecs et chez les Latins, est une allusion aux buffles que…
- Saigner du nez
- « Cette expression, dit Laurent Joubert, vient de ce que la saignée affaiblit le cœur quand elle est copieuse ; car les forces consistent au sang et aux…
- Tirer les vers du nez à quelqu’un
- Tirer de lui un secret par des questions adroites.—Nicot dit que cette façon de parler vient des pipeurs charlatans qui font accroire aux simples gens…
- Votre nez branle
- On fait accroire aux enfants que leur nez tombera, s’ils se permettent un mensonge ; et c’est ce qu’on rappelle par cette expression, quand on veut arracher…
- Prenez-vous par le bout du nez
- C’est ce qu’on disait fréquemment autrefois, et ce qu’on dit quelquefois encore pour répondre à quelqu’un qui veut mettre sur le compte des autres les…
- Avoir un pied de nez
- C’est être honteux et confus.—Cette expression peut avoir eu la même origine que la précédente, car il était tout naturel de supposer qu’un individu…
- Un grand nez ne gâta jamais beau visage
- Cela paraît comme le nez au milieu du visage
- Se dit d’une chose très apparente. On dit dans le même sens par ironie :.
- Cela ne paraît pas plus que le nez au milieu du visage
- Se dit d’une chose qui se voit beaucoup et qu’on s’efforcerait en vain de cacher.
D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources