Proverbes et expressions avec paille

Rompre la paille avec quelqu’un

Déclarer ouvertement qu’on cesse tout commerce, toute liaison avec lui. Le langage typique, c’est-à-dire le langage où l’on se sert de signes extérieurs…

Paille, poutre, etc.

Raccourci de l’expression « voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien ».

D'après Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes (1842) et Proverbes sur les femmes, l'amitié, l'amour et le mariage (1889), le Dictionnaire de la langue française de Littré et le Wiktionnaire (CC BY-SA 4.0). Sources