On verra beau jeu si la corde ne rompt
Signification et origine
C’est le mot des danseurs de corde qui promettent de faire voir les merveilles de leur art aux spectateurs. Il est passé en proverbe pour signifier qu’une affaire ou une entreprise aura des effets surprenants, si les moyens qu’on doit employer ne manquent pas.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « jeu ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.