Porter les bouteilles
Signification et origine
C’est-à-dire marcher lentement, comme un homme qui porte des bouteilles marche dans la crainte de les casser.
La Fontaine s’est servi de cette expression dans la fable intitulé : L’âne chargé d’éponges, et l’âne chargé de sel.
L’un, d’éponges chargé, marchait comme un courrier ;Et l’autre, se faisant presser,Portait, comme on dit, les bouteilles.
Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « bouteille ».
L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.