Prêtre Martin qui chante et qui répond

Signification et origine

On appelle ainsi un homme qui fait, comme on dit, la demande et la réponse, qui veut se mêler de tout.

Et sera le prestre Martin,Il chantera et respondra. (ALAIN CHARTIER.)

« Les femmes font le prestre Martin, car comme elles agrandissent le regret du mari perdu..., elles publient aussi tout d’un train ses imperfections. » (Montaigne, Essais, liv. III, ch. 4.)

Martial d’Auvergne a dit le prestre et Martin, au lieu du prestre Martin, dans la quatre-vingt-unième stance de l’Amant rendu cordelier à l’observance d’amour. Voici le passage qui contient cette variante :

J’estoye le prestre et Martin,Car je respondoye en chantant,Et parloye françois et latin.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « martin ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.