Qui hait le travail, hait la vertu

Signification et origine

Ce proverbe peut s’expliquer par cet autre, l’exercice est la mort du péché. La vertu est laborieuse, et le vice est oisif : laboriosa virtus est, vitium est iners. Il n’y a pas de plus grand moralisateur que le travail ; il est la base de toute vertu. (Voyez l’oisiveté est la mère des vices.)

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « travail ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.