Qui songe à oublier se souvient

Signification et origine

« Il n’est rien qui imprime si vivement quelque chose en notre souvenir que le désir de l’oublier. C’est une bonne manière de donner en garde et d’empreindre en notre ame quelque chose que de la solliciter de la perdre. » (Montaigne, Ess., liv. II, ch. 12.)

Moncrif a employé ce proverbe d’une manière très heureuse dans ce charmant couplet d’une romance :

Pour bannir de la souvenanceL’ami secret,Que l’on éprouve de souffrancePour peu d’effet !Une si douce fantaisieToujours revient :En songeant qu’il faut qu’on l’oublieOn s’en souvient.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « oublier ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.