Ressembler aux bahutiers qui font plus de bruit que de besogne

Signification et origine

C’est-à-dire faire beaucoup d’embarras et peu d’ouvrage, parce que les bahutiers, après avoir cogné un clou, donnent plusieurs coups de marteau qui semblent inutiles, avant d’en cogner un second.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « bahutier ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.