Sortir les braies nettes d’une affaire

Signification et origine

S’en retirer heureusement.—Allusion à certain accident auquel sont exposés les poltrons à qui la peur donne ordinairement la colique. Les braies étaient une espèce de haut-de-chausses ou de culotte que portaient nos ancêtres.

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « braies ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.