Toute médaille a son revers

Signification et origine

Chaque chose peut être considérée sous deux faces différentes. Il n’y a pas de bonne affaire qui n’ait son mauvais côté.

Les revers des plus belles médailles anciennes sont presque tous négligés, et c’est là ce qui a donné lieu au proverbe. Mais pourquoi ces revers sont-ils négligés ? Serait-ce par flatterie ? a dit quelque part Diderot. Aurait-on voulu que rien ne luttât avec l’image du prince ?

Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes, 1842, article « médaille ».

L'orthographe, les étymologies et les jugements sont ceux de l'auteur et de son temps.