Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

âne dans toutes les langues

234 traductions dans 157 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Animal domestique nom 157 langues

Nom scientifique : Equus asinus

Anglais
donkey, ass, burro, jackass
Espagnol
burro, asno, jumento, pollino
Allemand
Esel m
Italien
asino, ciuco, somaro m
Portugais
asno, besta, burro, jumento
Néerlandais
ezel
Russe
осёл osjól
Arabe
حِمَار ḥimār m
Chinois
驴 (驢) lǘ
Japonais
驢馬 roba
Coréen
나귀 (驢) nagwi
Turc
eşek
Afrikaans
donkie, esel, groutjie
Akkadien
imêru
Albanais
gomar m
Amazighe standard marocain
ⴰⴳⵢⵢⵓⵔ, ⴰⵖⵢⵓⵍ
Amharique
አህያ
Arabe marocain
حمار ḥmar
Araméen
ܚܡܪܐ ḥamārʾ
Arménien
ավանակ avanak
Aroumain
yumaru
Asturien
pollín, burru, xumentu
Avar
xӀама
Aymara
asnu
Azéri
eşşək
Bachkir
ишәк
Balante-ganja
fal, fali
Bambara
fali
Basque
asto
Bavarois
Grischer
Biélorusse
асёл asel
Bosniaque
magarac
Breton
azen
Bulgare
магаре magare n, осел osel
Calabrais centro-méridional
ciucciu m
Catalan
ase, burro
Champenois
ône
Chaoui
aɣyul
Cherokee
ᏗᎦᎵᏅᎯᏛ digalinvhidv
Chleuh
ⴰⵖⵢⵓⵍ
Cornique
asen
Corse
sumere m, sumera f
Créole guadeloupéen
bourik, boukèt
Créole haïtien
bourik
Croate
magarac
Danois
æsel
Dimli (zazaki du sud)
her c
Égyptien ancien
𓉻𓐰𓂸𓃘 ˁȝ
Émilien-romagnol
èsen
Espéranto
azeno
Estonien
eesel
Féroïen
asni, ásin
Finnois
aasi
Francoprovençal
âno
Frioulan
mus
Frison
ezel
Frison septentrional
eesel
Gaélique écossais
asal
Gaélique irlandais
asal
Gagaouze
eşek
Galicien
burro m, asno m
Gallo
âne, asnn, pecaod
Gallois
asyn
Géorgien
ვირი viri
Grec
γάιδαρος gédharos m, γομάρι
Grec ancien
ὄνος ónos
Haoussa
jaki
Hébreu
חֲמור ḥamwr m
Hébreu ancien
חֲמור ḥamwr m
Hongrois
szamár
Ido
asno
Indonésien
keledai
Interlingua
asino
Inuktitut
siutikĸutujok
Islandais
asni m
Javanais
kuldi
Kabyle
aɣyul
Kachoube
òseł
Kannara
ಕತ್ತೆ
Karatchaï-balkar
эшек
Kashmiri
خَر m
Kazakh
есек esek
Kinyarwanda
dogobe
Kirghiz
эшек èšek
Kotava
astol, (mâle ou femelle) astolye, (mâle) astolya
Koumyk
эшек
Kurde
ker
Lama (togo)
wonkɔ́
Latin
asinus, mpúnda
Letton
ēzelis
Ligure
ase
Limbourgeois
aezel
Lingala
mpúnda
Lituanien
asilas
Luxembourgeois
Iesel m
Malais
keldai
Malayalam
കഴുത
Malgache
boriky
Mannois
assyl
Métchif
aan, boorichay
Nahuatl classique
axno
Navajo
télii
Nogaï
эшек
Normand
quétoun
Norvégien
esel
Occitan
ase, asenàs, asenon, asòt
Ossète
хӕрӕг
Ouïghour
ئېشەك ëshek
Ourdou
گدھا
Ouzbek
eshak
Palenquero
bulo
Papiamento
buriko, buriku, buro
Persan
خر xar
Picard
baudet, beudet
Polonais
osioł
Quechua
asnu
Romanche
asen
Roumain
măgar m
Salentin
ciúcciu m
Same du nord
ásen
Sango
korôrö, kûnda
Sarde
àinu
Scots
cuddie
Serbe
магарац magarac m
Serbo-croate
magarac
Shingazidja
mpundra
Shona
mbongoro
Sicilien
sceccu, àsinu m, gàsinu m, barduinu m, balduinu m, camaru m
Silésien
yjzel
Slovaque
osol
Slovène
osel
Solrésol
farelasi, f'arelasi
Somali
dameer
Songhaï koyraboro senni
farkay
Sotho du nord
esele, pokolo
Soundanais
keledé
Sranan
buriki
Suédois
åsna
Swahili
punda
Tagalog
asno
Tamazight du maroc central
aɣyul, ⴰⵖⵢⵓⵍ
Tatar de crimée
eşek
Tatare
ишәк
Tchèque
osel
Tchétchène
вир
Tchouvache
ашак
Télougou
గాడిద
Thaï
ลา
Tibétain
བོང་བུ
Turkmène
eşek
Ukrainien
віслюк visljuk
Vieil anglais
assa
Vietnamien
lừa
Wallon
ågne
Waray (philippines)
asno
Zarma
farkay
Zazaki
her mf

Personne stupide nom 17 langues

Anglais
ass, fool, jackass
Espagnol
burro, asno
Allemand
Esel m, Dummkopf m
Néerlandais
ezel, domoor
Turc
aptal, salak
Arabe marocain
حمار ḥmar
Basque
asto
Breton
azen
Croate
bedak
Dimli (zazaki du sud)
her c
Gallo
âne de nature
Interlingua
asino, imbecille
Kotava
bonik, (homme ou femme) bonikye, (homme) bonikya
Occitan
ase
Serbe
магарац magarac m
Sicilien
sceccu, àsinu m, gàsinu m, barduinu m, balduinu m
Zazaki
hero m, hera f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot âne d'après le Littré

s. m. Bête de somme du genre cheval, à longues oreilles. Lire l'article