écueil dans toutes les langues

47 traductions dans 21 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Rocher ou autre obstacle naturel en mer nom 18 langues

Anglais: reef, skerry
Espagnol: escollo m
Allemand: Klippe, Riff
Italien: scoglio m
Portugais: escolho m, recife
Néerlandais: klip, rif
Russe: риф rif m

Basque: uharri, banku, arrezife
Catalan: escull
Espéranto: rifo
Finnois: kari, riutta, luoto
Grec: σκόπελος
Grec ancien: χοιράς khoiras f
Ido: brizanto
Occitan: escuèlh m, somal m
Same du nord: boađđu
Shingazidja: mwamɓa mwamba
Tchèque: úskalí

Choses dangereuses pour la vertu nom 4 langues

Espagnol: escollo m
Néerlandais: valkuil

Catalan: escull
Occitan: escuèlh m

Obstacle au sens figuré nom 10 langues

Anglais: pitfall
Espagnol: escollo m
Italien: scoglio m
Néerlandais: klip

Basque: oztopo
Catalan: escull
Espéranto: stumblilo
Lepcha: ᰣᰤᰨᰲ
Occitan: escuèlh m
Tchèque: úskalí

Autres traductions 4 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Catalan: roca, escull
Féroïen: sker, riv
Finnois: luoto
Gaélique écossais: sgeir

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot écueil d'après le Littré

s. m. Donner sur un écueil. Ce port est fermé par des écueils. Relever un écueil, prendre note de sa situation. Lire l'article