égaliser dans toutes les langues

26 traductions dans 18 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Verbe

Anglais: equalize, equalise
Espagnol: igualar
Italien: equalizzare
Portugais: igualizar

Albanais: dystoj
Azéri: bərabərləşdirmək, bərabər etmək
Berrichon: agaler
Bourbonnais: agaler
Espéranto: egaligi
Finnois: tasata, tasoittaa
Gallo: fére aotant, apieter, appiéter
Grec: ισοφαρίζω isofarizo
Grec ancien: ἰσάζω isázô, ὁμαλίζω homalizo
Haut-sorabe: egalizować
Ido: egaligar
Polonais: równać
Same du nord: dásset, dulbet
Tchèque: rovnat, vyrovnat

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot égaliser d'après le Littré

v. a. Rendre égal, de même valeur, en parlant des choses. Égaliser les lots dans un partage. L'amour égalise les conditions. Lire l'article