énigme dans toutes les langues
Jeu d’esprit mettant à l’épreuve la réflexion de l’interlocuteur nom 33 langues
- Anglais
- enigma, conundrum
- Espagnol
- enigma
- Allemand
- Rätsel n
- Italien
- enigma m, enimma m
- Portugais
- adivinhação, enigma
- Néerlandais
- puzzel, raadsel
- Russe
- загадка zagadka, головоломка golovolomka, затруднение zatrudnenie
- Turc
- bilmece, bulmaca
- Arménien
- հանելուկ hanelowk
- Azéri
- tapmaca
- Catalan
- enigma
- Dolgane
- таабурун
- Espéranto
- enigmo
- Féroïen
- gáta
- Finnois
- arvoitus
- Frison
- riedling
- Grec
- αίνιγμα énigma n
- Grec ancien
- αἴνιγμα aínigma n
- Hongrois
- rejtély
- Ido
- enigmo
- Kazakh
- жұмбақ jumbaq
- Latin
- aenigma, griphus
- Occitan
- enigma
- Okinawaïen
- 明かし物, あかしむん akashimun
- Papiamento
- charada, misterio, pùzel
- Polonais
- zagadka
- Roumain
- enigmă f
- Same du nord
- árvádus
- Shingazidja
- idzoɗa idzoda
- Sranan
- laytori
- Suédois
- gåta
- Urum
- тапмаджа
- Wallon
- cwacwa m, enike f
Nom 7 langues
- Anglais
- enigma
- Espagnol
- enigma f
- Italien
- enigma f
- Portugais
- enigma f
- Catalan
- enigma f
- Latin
- aenigma n
- Occitan
- enigma
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot énigme d'après le Littré
s. f. Définition de choses en termes obscurs, mais qui, tous réunis, désignent exclusivement leur objet et sont donnés à deviner. Lire l'article