étable dans toutes les langues
Nom 1
- Anglais
- crib, shed, stable
- Espagnol
- establo m
- Allemand
- Stall
- Italien
- stalla
- Portugais
- curral, estábulo, estrebaria, redil
- Néerlandais
- stal
- Russe
- сарай saray, хлев hlev m
- Albanais
- ahur
- Alémanique alsacien
- Küeschtàl
- Basque
- tegi, behitegi, abeletxe
- Breton
- kraou m
- Catalan
- estable
- Corse
- stalla, stabbiu m, buvile m
- Danois
- stald c
- Espéranto
- stalo
- Féroïen
- fjós, stallur, skúr
- Grec
- στάβλος stávlos
- Grec ancien
- ἱππόστασις hippóstasis, φάτνη phatnè f
- Hébreu
- רפת refet
- Ido
- stablo
- Kazakh
- қора qora
- Kotava
- jaftolxe
- Lorrain
- stauy, stôye m
- Métchif
- nitaab, taab
- Normand
- appartément, (étable et autres locaux d'une exploitation agricole) établle
- Norvégien
- stall
- Norvégien (bokmål)
- fjøs n
- Occitan
- estable m, boal, cabrièr, cabrièra, vedelat, saumièra, borriquièr
- Picard
- étafe, étape
- Poitevin-saintongeais
- tét, techun, granjhe, éçhurie
- Polonais
- obora
- Roumain
- staul, grajd
- Same du nord
- návet
- Sicilien
- zàccanu m
- Suédois
- ladugård c
- Vieux norrois
- fjós
- Wallon
- ståve f
- Walser
- (dialecte de Rimella) gàdu m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot étable d'après le Littré
s. f. Logement où l'on met les bestiaux. Étable à porcs, à brebis, et, plus particulièrement, dans le langage ordinaire, logement du bœuf. Lire l'article