étape dans toutes les langues

33 traductions dans 14 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

arrêt le long d'un trajet nom 11 langues

Anglais: stop, stopover
Espagnol: etapa, parada
Allemand: Etappe, Etappenort
Néerlandais: halteplaats f
Russe: этап etap

Espéranto: etapo
Ido: etapo
Indonésien: persinggahan
Picard: halé, sabå
Polonais: etap
Tchèque: etapa

distance entre deux étapes nom 3 langues

Anglais: leg

Hébreu ancien: מַסַּע masá
Picard: trote

arrêt dans le cours d’un déplacement nom 4 langues

Anglais: stage
Allemand: Phase, Stufe
Arabe: مرحلة marḥala f

Polonais: etap m

partie dans le cours d’une évolution, d’une mutation nom 4 langues

Anglais: stage, step
Espagnol: etapa, paso
Néerlandais: stap

Espéranto: etapo

Sport nom 4 langues

Anglais: stage
Espagnol: etapa f
Italien: tappa f
Néerlandais: etappe f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot étape d'après le Littré

s. f. Anciennement, nom donné aux places publiques, où les marchands étaient obligés d'apporter leurs marchandises pour les y mettre en vente. L'étape est belle. Lire l'article