Monsieur dans toutes les langues
Voir aussi : monsieur
Pronom
- Anglais
- mister
- Espagnol
- señor
- Allemand
- Herr, Mein Herr
- Italien
- signore
- Portugais
- senhor
- Néerlandais
- heer
- Russe
- господин gospodin
- Chinois
- 先生 xiānsheng
- Turc
- beyefendi
- Afrikaans
- meneer
- Arménien
- պարոն paron
- Breton
- aotrou
- Catalan
- senyor
- Danois
- herr
- Espéranto
- sinjoro
- Estonien
- härra
- Finnois
- herra
- Frison
- hear
- Gaélique écossais
- maighstir
- Gaélique irlandais
- an tuasal
- Galicien
- señor m
- Gallois
- syr
- Géorgien
- ბატონი batoni
- Grec
- κύριος kírios
- Gujarati
- મહોદય mahodaya
- Hébreu
- אדון adon
- Hindi
- श्री ṣrī
- Hongrois
- úr
- Ido
- sioro
- Indonésien
- tuan
- Islandais
- herra
- Kazakh
- мырза mırza
- Kurde
- mamoste
- Laotien
- ຖເກົາ thao
- Letton
- kungs
- Lituanien
- ponas
- Luxembourgeois
- Här
- Macédonien
- господин gospodin m
- Mannois
- whooinney
- Mongol
- ноён noion
- Occitan
- sénher
- Okinawaïen
- むい mui
- Papiamento
- kabayero, mener, señor
- Persan
- آقا āqā
- Polonais
- pan
- Roumain
- domn
- Sanskrit
- महानुभाव mahānubhāva
- Shingazidja
- ɓo mze
- Slovaque
- pán
- Slovène
- gospod
- Suédois
- herr
- Swahili
- bwana
- Tamoul
- திரு tiru
- Tchèque
- pan
- Thaï
- นาย nai
- Ukrainien
- пан pan
- Vieil anglais
- dryhten, hlaford
- Zoulou
- ubaba, umnumzane
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.