Noël dans toutes les langues

Fête chrétienne commémorant la naissance de Jésus-Christ, le 25 décembre nom propre 158 langues

Anglais

Christmas, Xmas, Yule, Noel

Espagnol

Navidad

Allemand

Weihnachten n

Italien

Natale

Portugais

Natal

Néerlandais

Kerstmis

Russe

Рождество Roždestvo

Arabe

({{trad-|ar|عيد الميلاد|tr=}}) مِيلَادٌ mîlâdũ

Chinois

圣诞节 (聖誕節) Shèngdànjié

Japonais

クリスマス Kurisumasu, Xマス Kurisumasu

Coréen

크리스마스 Keuriseumaseu, 성탄절 (聖誕節) seongtanjeol

Turc

Noel

Afrikaans

Kersfees

Alabama

Kilismi

Albanais

Krishtlindja

Alémanique

Wiehnacht

Aragonais

Nadal

Arménien

Ծնունտ Cnunt, Սուրբ ծնունդ Surb cnund

Asturien

Navidá

Azéri

Milad, Milad bayramı

Bachkir

Раштыуа Raştıwa

Banjar

Natal

Bas allemand

Wiehnacht

Bas-saxon néerlandais

Kìrsttied

Basque

Eguberri, Gabon

Bavarois

Weihnochtn

Biélorusse

Нараджэньне Naradžeńnie

Bosniaque

Božić

Bourguignon

Noué

Breton

Nedeleg

Bulgare

Коледа Koleda

Catalan

Nadal

Cebuano

Pasko

Chamorro

Nabidat

Chavacano de zamboanga

Pascua

Cherokee

ᏓᏂᏍᏓᏲᎯᎲ danisdayohihv

Cilentain méridional

Natalia f

Corse

Natale

Créole guyanais

Nwèl

Créole haïtien

Nowèl

Croate

Božić

Danois

jul

Dinka

Krïthmath

Émilien-romagnol

Nadêl

Espéranto

Kristnasko

Estonien

jõulud

Estrémègne

Naviá

Féroïen

jól

Fidjien

Kirisimasi

Finnois

joulu

Flamand occidental

Kestdag

Francique ripuaire

Weihnachte

Francoprovençal

Noyé, Chalande, Chalendes

Frioulan

Nadâl

Frison occidental

Kryst, Krysttiid

Frison saterlandais

Wienoachten

Frison septentrional

Jül

Gaélique écossais

Nollaig f

Gaélique irlandais

Nollaig

Galicien

nadal m

Gallo

Noèu

Gallo-italique de sicile

Ddinareu m

Gallois

Nadolig

Géorgien

შობა Shoba

Gotique

𐌾𐌹𐌿𐌻𐌰 Jiula

Grec

Χριστούγεννα Khristúyenna n

Guarani

Arareñói

Hakka

Sṳn-tan-chiet

Haoussa

Kirsimeti, Kirsimati

Haut-sorabe

Hody

Hawaïen

Kalikimaka

Hébreu

חג המולד hag emolad

Hindi

क्रिसमस krisamasa

Hongrois

Karácsony

Idi

Krismas

Ido

Kristonasko

Ilocano

Paskua

Indonésien

Natal

Interlingua

Natal

Interlingue

Crist-nascentie

Inupiaq

Kraisimaġvik

Islandais

jól

Javanais

Natal

Kabyle

Talalit

Kachoube

Gòdë

Kazakh

Рождество Rojdestvo

Kikongo

Nowele

Kinyarwanda

Noheli

Konkani de goa

Natal

Kurde

Gaxand

Latgalien

Zīmyssvātki

Latin

Christi Natalis

Letton

Ziemassvētki

Limbourgeois

Kaersjmes

Lingala

Mbótama

Lituanien

Kalėdos

Lombard

Nedal

Lorrain

Nwéy, Nawaïe, Naoual

Luxembourgeois

Chrëschtdag

Macédonien

Божиќ Božiḱ

Malais

Krismas

Malgache

Noely

Maltais

Milied

Mannois

Nollick

Mindong

Séng-dáng-cáik

Minnan

Sèng-tàn-cheh

Mokcha

Роштува Raştwa

Monégasque

Natale

Nahuatl classique

Tlacatilizilhuitl

Napolitain

Natale

Normand

Noué, Nouel

Norvégien

jul

Novial

Yule

Occitan

Nadal, Nadau

Ofo

noⁿˊpi

Ouzbek

Mavlud

Pennsilfaanisch

Grischtdaag

Persan

کریسمس krysmas

Picard

Noé, Noël

Plautdietsch

Wiehnacht

Poitevin-saintongeais

Nàu

Polonais

Narodzenie, Boże Narodzenie n

Quechua

Nawirá

Romanche

Nadal

Roumain

Crăciun

Same du nord

juovllat

Samoan

Kerisimasi

Samogitien

Kaliedas

Scots

Christenmas

Serbe

Божић Božić

Serbo-croate

Božić (Божић)

Sicilien

Natali

Slave molisan

Bošča

Slovaque

Vianoce

Slovène

Božič

Suédois

jul

Swahili

Krismasi

Tadjik

Мавлуди Исо Mavludi Iso

Tagalog

Pasko

Tatare

Раштуа Raştwa

Tchèque

Vánoce

Tchouvache

Раштав

Tétoum

Natál

Thaï

คริสต์มาส Krítmâat

Tourangeau

Nau

Tsonga

Khisimusi

Ukrainien

Різдво Rizdvo

Vénitien

Nadal

Vepse

Raštvad

Vieil anglais

Cristesmæsse, xp̄esmæsse, ġēol n

Vietnamien

Lễ Giáng Sinh

Vieux norrois

jól np

Vieux slave

рождьство (ⱃⱁⰶⰴⱐⱄⱅⰲⱁ) roždĭstvo n

Vlax

Kristuno

Volapük réformé

Kritidazäl

Wallon

Noyé mf

Wolof

Nowel

Zazaki

Gağand

Prénom 1 langue

Breton

Nedeleg, Nouel, Noel, Noelig, Nolig, Noël