accoutumer dans toutes les langues

31 traductions dans 17 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Amener à prendre une habitude verbe 17 langues

Anglais: accustom, (1 :) acclimatize, (1 :) get (one) used to
Espagnol: acostumbrar, habituar
Allemand: gewöhnen, angewöhnen
Italien: accostumare, adusare
Portugais: acostumar
Néerlandais: wennen, aanwennen, gewoon maken
Turc: alıştırmak

Catalan: acostumar
Croate: naviknuti se
Espéranto: kutimigi
Frison: oanwenne
Gallo: apotaijer, aroutiner, atrére
Ido: kustumigar
Occitan: acostumar
Picard: accouteumer
Roumain: obișnui
Suédois: vänja, vänja sig

S’habituer à verbe 4 langues

Anglais: get used to

Croate: imati običaj
Espéranto: alkutimiĝi
Gallo: s’apotaijer

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot accoutumer d'après le Littré

V. a. Faire prendre une coutume. Vous avez accoutumé votre fils à ne point vous cacher ses secrets. Accoutumer un taureau à la charrue. Accoutumer un État libre à la servitude. Lire l'article