agripper dans toutes les langues

45 traductions dans 22 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

sens transitif

Anglais: grip, clutch, grasp, grab
Espagnol: agarrar, asir, coger, apoderarse de, aferrar
Allemand: greifen, angreifen, ergreifen
Italien: afferrare, abbrancare
Portugais: agarrar
Néerlandais: bemachtigen, grijpen, aangrijpen, vastgrijpen
Chinois: 抓住 zhuāzhù

Afrikaans: gryp, bemagtig
Catalan: agarrar, agafar
Croate: zgrabiti, ščepati, uhvatiti se
Danois: gribe
Espéranto: ekkapti
Frison: beetkrije, beetpakke
Gallo: agraper, agriper
Ido: sizar
Occitan: arrapar
Papiamento: kohe, koi
Picard: agrauer, agrouiller, agraper
Sranan: grabu
Vieil anglais: gripan
Wallon: agritchî, apougnî

Autres traductions 1 langue

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Hébreu ancien: תמךְ m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot agripper d'après le Littré

v. a. Prendre, saisir avidement. Lire l'article