alcyon dans toutes les langues

21 traductions dans 12 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Oiseau de mer fabuleux nom 1 langue

Portugais: alcião m

Martin-pêcheur nom 2 langues

Portugais: martim-pescador m
Arabe: قِرِلِّي, قَاوَنْد

Hirondelle de mer nom 2 langues

Arabe: سَمَامَةُ البَحْر, خُطُّفُ البَحْر

Breton: Gwennili-mor, Gwennel-Mor f

Autres traductions 9 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Nom scientifique : Alcyonium digitatum

Anglais: halcyon
Espagnol: alcedón, alción

Catalan: blauet m
Finnois: jäälintu
Gaélique irlandais: ailcín m
Grec: αλκυόνη alkióni f
Interlingua: alcyon
Sicilien: arànciu di mari m
Wallon: vert-pexheu m, rapexheu m, pexhrea m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot alcyon d'après le Littré

s. m. Oiseau de mer assez semblable à l'hirondelle, dit aussi martin-pêcheur. Les anciens racontaient que la mer demeure calme pendant que les alcyons font leurs nids. Lire l'article