amendement dans toutes les langues

21 traductions dans 14 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: amendment
Espagnol: abono, enmienda, corrección
Allemand: Abänderungsantrag
Italien: emendamento m
Arabe: دمل daml
Chinois: 土壤改良 tǔrǎng gǎiliáng, (agriculture, 4) 修正条款 xiūzhèng tiáokuǎn, (législation, 6) 修正案 xiūzhèngàn

Basque: luhumenda
Catalan: esmena f
Espéranto: amendo
Finnois: parannus
Gallo: amendement
Ido: emendo, emendivo
Indonésien: amendemen
Same du nord: nuppástupmi, rievdadusárvalus, rievdadus

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot amendement d'après le Littré

s. m. Changement en mieux. L'amendement d'une terre, d'un sol. Il n'y a point d'amendement à sa santé, à sa conduite. Lire l'article