aplanir dans toutes les langues

26 traductions dans 16 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Rendre plan, uni verbe 3 langues

Italien: appianare

Albanais: dystoj
Occitan: enclotar

(Sens figuré) Lever les difficultés, les obstacles, les empêchements qui se rencontrent dans une affaire verbe 1 langue

Italien: appianare

Verbe 14 langues

Anglais: iron out
Espagnol: allanar

Basque: lautu
Catalan: aplanar, assaplanar
Croate: poravnavati, izjednačivati, smiriti
Danois: planere, fjerne, lette
Finnois: tasoittaa
Gallo: apllani, apllanji
Grec ancien: ἰσόω isóō
Latin: aequare
Occitan: aplanar
Picard: agalir
Same du nord: dásset, dulbet, liktet
Wallon: raplani

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot aplanir d'après le Littré

v. a. Rendre plan ou uni ce qui ne l'était pas. Aplanir un terrain. Aplanir une route. Lire l'article