arbitraire dans toutes les langues
Adjectif 26 langues
- Anglais
- arbitrary
- Espagnol
- arbitrario
- Allemand
- beliebig, eigenmächtig, willkürlich, arbiträr, unumschränkt, launenhaft, Willkür-
- Italien
- arbitrario
- Portugais
- arbitrário, discricionário
- Néerlandais
- arbitrair, eigenmachtig, willekeurig
- Russe
- произвольный proizvolʹnyj
- Arabe
- إِعْتِبَاطِي
- Japonais
- 任意 nin’i, 恣意的 shiiteki
- Catalan
- arbitrari m, arbitrària f
- Croate
- samovoljan, arbitraran
- Danois
- vilkårlig
- Espéranto
- arbitra
- Féroïen
- tilvildarligur, hissini
- Finnois
- mielivaltainen
- Grec
- αυθαίρετος avthéretos
- Hongrois
- tetszőleges
- Ido
- arbitrala
- Latin
- arbitrarius
- Norvégien (bokmål)
- vilkårlig
- Norvégien (nynorsk)
- vilkårleg
- Occitan
- arbitrari
- Polonais
- arbitralny
- Sicilien
- arbitràriu
- Suédois
- godtycklig
- Tchèque
- libovolný
Nom 8 langues
- Anglais
- arbitrariness
- Russe
- произвол proizvol
- Japonais
- 恣意性 shiisei
- Croate
- samovolja
- Danois
- vilkår n
- Grec
- αυθαίρετο avthéreto n
- Sicilien
- arbitràriu
- Suédois
- godtycke n
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot arbitraire d'après le Littré
adj. Qui est produit par la seule volonté. La plupart des noms donnés aux choses ne sont pas des signes purement arbitraires. Lire l'article