assimiler dans toutes les langues

54 traductions dans 17 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Rendre semblable verbe 6 langues

Espagnol: asimilar
Portugais: identificar-se
Néerlandais: gelijkmaken, uitmaken voor, gelijkstellen

Catalan: assimilar
Croate: asimilirati
Polonais: upodobnić

Présenter comme semblables plusieurs personnes ou choses verbe 5 langues

Anglais: equate, assimilate
Espagnol: asimilar
Néerlandais: gelijkstellen

Catalan: assimilar
Croate: asimilirati

Incorporer du savoir, des connaissances dans l’esprit verbe 6 langues

Anglais: assimilate
Espagnol: asimilar
Néerlandais: opnemen

Catalan: assimilar
Croate: asimilirati
Polonais: przyswoić

Absorber les aliments lors de la digestion verbe 7 langues

Anglais: assimilate
Espagnol: asimilar
Néerlandais: verteren, assimileren

Catalan: assimilar
Croate: asimilirati
Polonais: przyswoić
Same du nord: oktet

Incorporer un groupe de gens dans une population verbe 7 langues

Anglais: assimilate
Espagnol: asimilar
Allemand: assimilieren
Néerlandais: assimileren

Catalan: assimilar
Croate: asimilirati
Polonais: asymilować

Autres traductions 11 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand: ähnlich machen, angleichen, anpassen, umwandeln, erwerben, sich aneignen, verarbeiten, ganz in sich aufnehmen, einverleiben
Portugais: assimilar
Néerlandais: in zich opnemen
Russe: ассимилировать

Afrikaans: assimileer
Bulgare: асимилирам asimiliram
Espéranto: asimili
Haut-sorabe: asimilować
Hongrois: asszimilál
Ido: asimilar
Papiamento: asimilá

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot assimiler d'après le Littré

v. a. Comparer, rapprocher. Comment assimiler des choses si contraires ? Peut-on assimiler l'or au cuivre ? Lire l'article