assister dans toutes les langues

67 traductions dans 26 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Être présent verbe 20 langues

Anglais: attend (a meeting), see (a show, in person), watch (in person)
Espagnol: asistir
Allemand: dabei sein, (à quelque chose) zugegen sein, (à quelque chose) miterleben
Portugais: assistir
Néerlandais: aanwezig zijn, tegenwoordig zijn
Russe: помогать pomogatʹ n
Arabe: حضر

Catalan: assistir
Croate: prisustvovati
Espéranto: ĉeesti, spekti
Finnois: osallistua
Indonésien: hadir
Kotava: tcoké
Norvégien: høre etter
Occitan: assistir
Okinawaïen: 歩ちゅん, あっちゅん atchun
Polonais: być obecnym
Same du nord: oassálastit
Shingazidja: uhudhuria, (≈ à) ushuhuɗia ushuhudia
Solrésol: solresire

Secourir verbe 14 langues

Anglais: help, assist
Espagnol: asistir
Allemand: assistieren, helfen, unterstützen, beistehen
Portugais: assistir
Néerlandais: assisteren, bijstaan, helpen

Catalan: assistir
Croate: pomoći
Kotava: grelé
Lepcha: ᰆᰨᰳ
Occitan: ajudar
Palenquero: asití
Polonais: wspierać, pomagać
Solrésol: dosido
Swahili: kuhudumia

Accompagner pour quelque action verbe 14 langues

Anglais: assist
Espagnol: asistir
Allemand: unterstützen
Portugais: assistir
Néerlandais: begeleiden, escorteren

Bulgare: асистирам asistiram
Catalan: assistir
Croate: potpomoći
Haut-sorabe: asistować
Kotava: tcicé
Lepcha: ᰆᰨᰳ
Occitan: ajudar, sostar, assistir
Polonais: towarzyszyć
Solrésol: dosido

Autres traductions 1 langue

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Ido: asistar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot assister d'après le Littré

V. n. Se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Être présent. Il assistait en personne. Ils ont assisté à un spectacle. Il assistera à la rédaction du testament. Lire l'article