atténuer dans toutes les langues

22 traductions dans 14 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: attenuate, extenuate, (2:) tone down
Espagnol: atenuar
Allemand: abschwächen, mildern
Italien: attenuare, abbuiare, abbujare
Néerlandais: verzachten

Croate: ublažiti
Finnois: keventää, lievittää
Gallo: amenuzer, amenuzi, apeticer
Ido: atenuar
Indonésien: meredam
Norvégien (bokmål): gjøre mindre
Occitan: atenuar
Roumain: atenua
Same du nord: geahpedit

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot atténuer d'après le Littré

v. a. Rendre mince, ténu ; diminuer l'embonpoint. Les jeûnes, les veilles, les fatigues l'ont extrêmement atténué. Lire l'article