bêtise dans toutes les langues
Défaut d’intelligence, de jugement, de bon sens, ou des notions les plus communes nom 7 langues
- Anglais
- foolishness, (something silly) nonsense
- Allemand
- Dummheit f
- Italien
- dabbenaggine f
- Russe
- глупость glupostʹ f
- Occitan
- bestitge, bestiesa
- Same du nord
- doavkivuohta, jallodat, dovkodat
- Shingazidja
- ulaɓa ulaba
(Familier) Action, propos bête nom 9 langues
- Anglais
- stupid mistake, gaffe
- Allemand
- Dummheit f, Quatsch m, Stuss m, Torheit f, Unfug m, Unsinn m
- Néerlandais
- stommiteit f
- Russe
- глупость glupostʹ f
- Danois
- dumhed c
- Flamand occidental
- zaiver in zaksjes
- Occitan
- bestiesa, peguejada
- Shingazidja
- hila, shaka, kosa
- Suédois
- tabbe c
Autres traductions 12 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- tontería f, chorrada f, papa f
- Italien
- stupidaggine f
- Portugais
- bobagem f, besteira f, asneira f
- Néerlandais
- domheid f, dwaasheid
- Russe
- шкода škoda
- Catalan
- brutícia, asenada, rucada, arriesa
- Danois
- dumhed c
- Espéranto
- stulteco, stultaĵo
- Ido
- stulteso
- Occitan
- brutícia, lordièra
- Polonais
- głupota f, głupstwo n
- Suédois
- dumhet
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot bêtise d'après le Littré
s. f. Défaut d'intelligence et de jugement. Lire l'article